|
Sida 1 av 2
|
|
|---|---|
| man säger ju v istället för dubbelv, varför är det sa? pa engelska gör man inte det? Kanske för sverige är sa nära tyskland? | |
|
Beemvee är ju lite lättare att säga än: Beemdubbelvee... :) Länk |
|
|
V= "fau" på tyska....W= "vee".... Där har du förklaringen |
|
|
Acous, på engeska säger man 'double U', vilket gör det ännu mer förvirrande! ;) Confucious say: Man who run behind car get exhausted. |
|
|
På svenska görs ingen större skillnad mellan enkelt och dubbelt v, förutom när man bokstaverar ett w möjligtvis. Jämför med världsvida webben, www, som ju oftast läses som vvv på svenska. Sex på alla fyra, roligast så! |
|
| jo det är väl bara sa att det är enklare att säga "bmv"... | |
| W är ju världens jobbigaste bokstav att uttala. När tyskarna kallar VW för "Fau Ve" så säger vi ju fortfarande Volkswagen. | |
|
På italienska säger man vovovo om www.... :P Det Acous säger tror jag stämmer. "Den fege dör tusentals gånger, den modige dör bara en". |
|
| I spansktalande länder säger de "Bolbo" om Volvo. | |
| Fast svenskar brukar ju säga "Mitsubitshi" så vi skall kanske inte skratta | |
|
Och "Hundaj" som på originalspråk uttalas "Hundji" |
|
|
Det kan även ha att göra med att bokstaven "w" inte finns i det svenska alfabetet. Därför översätts och utläses ett "w" oftast som ett "v" i det svenska språket... Jeppe A true gentleman never travels behind less than twelve cylinders! |
|
|
Länge sedan skolan. Helt rätt, w räknas inte som en bokstav, det är en variant på v, på samma sätt som é i skriven svenska är en variant av e. Man borde plugga mer :) Sex på alla fyra, roligast så! |
|
|
BMW heter på dansk og norsk også "bmv"...og bokstaven w er forøvrig en del av alfabetet på både dansk og norsk (abcdefghijklmnopqrstuvwxyzæøå). :) "Freude am Fahren" - BMWCCN #5553 |
|
|
Hehe... slutar det med äöå? Varför inte blanda ihop allt när ni ändå håller på? ;) "Den fege dör tusentals gånger, den modige dör bara en". |
|
|
På svenska heter man inte Fiklund när man heter Viklund... man heter fortfarande Wiklund. Haha :-) |
|
| precis som att man säger folksvagen, när det heter volkswagen..dvs tyskarna säger vålkschvagen. | |
| Njaa [vålkschvagen] säger de inte :) Snarare [fålksvagen]... | |
| Tyskarna säger som sagt "Folksvagen" och förkortar VW till "Fauvee" | |
Njuren |
checks-choklad eller kex-choklad? same shit same day =) BMW - i nöd och lust? |
| Njaee, tyskarna säger faktiskt Folkswag'n, inte Folkswagen..... Ursäkta om jag är petig..... | |
|
|
|
Du måste vara en registrerad användare för att kunna göra inlägg här.
Klicka här för att registrera dig. Registreringen är gratis.
Är du redan användare? Logga in i menyn.
Klicka här för att registrera dig. Registreringen är gratis.
Är du redan användare? Logga in i menyn.