AutoPower Forum

AutoPower Diskussion

Samtliga BMW-modeller
655

Lite tyska översättning?

Visa användare
3.918
mosse
320D Touring 184 hk
2011
M-Chassie
Sportstolar
Rymdgrå
Kan någon vänlig människa översätta detta...

Fueller Schwarz
Technik Ausstattung


Tack!
Zafiro
Använd denna länk, finns tyvärr inte tyska till svenska men tyska till engelska finns så prova detta

Länk
Fueller Schwarz betyder att "grundfärgen",dvs färgen som ligger som bas för "topcoaten" e svart!Nog så viktigt info om man skall bättra på lacken någonstans...
Technik Ausstatung kan syfta på att den e "M-technic" utrustad....
Visa användare
3.918
mosse
320D Touring 184 hk
2011
M-Chassie
Sportstolar
Rymdgrå
Hmmmm....
Men om bilen är Daytona Violett?
Det står på skylten i motorrummet, både Daytona Violett & Fueller Shwarz....?
Ja precis!Din bils färg ÄR Daytona Violett men grundfärgen,alltså "primern" skall vara svart!Detta förmodligen för att få lacken o skifta rätt!!I vanliga fall har man nog en gul-brun "primer"...Detta e ju bara info du har nytta av OM du skulle behöva lacka om något...Kan ta som exempel min bil som e Madeirasvart,har en "primer" som e gul-brun,skulle de använt en svart "primer" skulle nog nyansen blivit annorlunda!Har för mig att sk "Pearl-lacker" har just svart "primer"...
Du måste vara en registrerad användare för att kunna göra inlägg här.
Klicka här för att registrera dig. Registreringen är gratis.
Är du redan användare? Logga in i menyn.