AutoPower Forum

AutoPower Diskussion

Samtliga BMW-modeller
443

Hjälp med översättning?

Grusse
Får ett medelande på datorn som det står "Betraibansleitung" eller nåt liknande, någon som vet vad det betyder?
Pe
1.362
Petri
BMW 120D 2008
Hej Grusse...jag skulle precis börja slå i min tyska instruktionsbok då jag ser att "Betriebsanleitung" står som överskrift på framsidan..! alltså instuktionsbok måste det vara... :)
Grusse
He he, okej tack för hjälpen.
Grusse!
Så fort du har någonting som larmar, må det vara trasiga lampor eller nivån i spolarvätskan så säger datorn alltid Betriebsanleitung.

Den borde ju kunna referera till en sida också ;)

Petri! Intressant upptäkt va ;)
Visa användare
2.525
SvanteE
528i -97
540ix MPPSK 2017
BMWCS 05553
Njae Cool blue....inte riktigt.
Vän av ordning får säga att det står B... när det är ett fel som man kan läsa av i instruktionsboken. Andra fel, tex lampa, olja eller vad det nu är kommer upp som text i cc´n utan B...
Kanske du har annorlunda i din nya bil, men i de äldre är det så.
Så det så.
God jul
/S
SvanteE: Refererade till min "gamla" M3 -97:a. Men det som poppade upp där ibland var standard "Bremslicht elektrik" när den fick för sig att tredje bromslyset slutat funka, vilket den naturligtvis inte hade.
Du måste vara en registrerad användare för att kunna göra inlägg här.
Klicka här för att registrera dig. Registreringen är gratis.
Är du redan användare? Logga in i menyn.