AutoPower Forum

AutoPower Diskussion

5-Serien
836

Översättningshjälp önskas !!(HJÄLP)

54
107
540Niklas
540Touring -98
Mitt ciguttag har slutat funka vet i fan vilken säkring det är ??
Min tyska är ju inte så bra.

All hjälp mottages tacksamt.

Mvh N
Ka
195
Karl Wågman
528i -84
528i -86
525i -95
Det här kan tyckas som ett onödigt inlägg eller allmänt spydigt men det är välmenat. En nödlösning är ju att kolla igenom alla säkringar. Jag är inte säker på att det står utmärkt just cigguttag på locket. Spana annars i instruktionsboken eller köp en svensk på BMW om du behöver för intruktionsbokens främsta uppgift är inte att tynga ned bilen eller något sådant.

//Kalle
528i -86
Ka
195
Karl Wågman
528i -84
528i -86
525i -95
Förresten, tändare heter "feuerzeug" men jag tror inte att den termen är användbar här då den ordagrant betyder "eldverktyg" vilket inte direkt är en tydlig beskrivning på tändaren i bilen.

//Kalle
528i -86
Ni
776
Nisse
535i -86
518i -85
320dT -08
Volvo 850 -96
Du kan väl alltid fråga på en BMW verkstad eller återförsäljare! Det är illa om dem inte kan...

MVH Niklas


PS. du röker inte i bilen va?
Kolla bak i skuffen över batteriet.
Där skall finnas en säkring, 30A tror jag
och märkt "anzünder" eller nåt liknande.

FP
54
107
540Niklas
540Touring -98
Nisse:Nej jag röker ej i bilen men laddar mobilen ibland.

Folke:Har mitt batteri under baksoffan ska kolla där idag.

Bockar o tackar för hjälpen.

Mvh N
ds
58
dsr
E34 Touring
Här finns en bild på säkringsschemat på engelska. Det är visserligen från min 1992 520iT, men en del är säkert samma. Kolla säkring nr 26.

Länk
Visa användare
259
harri
528i Touring-99
Just det!
En svensk instruktionsbok går inte på mer än c.a en 2-hundring. Väl värd investering.

Harri Nikander
54
107
540Niklas
540Touring -98
Har köpt en in-bok men det står ej i den vilka säkringar som styr vad,tyvärr

Mvh N
Visa användare
259
harri
528i Touring-99
Du har så rätt, det blir till att plocka fram det skoltyska lexikonet.

Harri Nikander
54
107
540Niklas
540Touring -98
Har en liten överkursfråga till ?
Tror ni att det är samma säkring till cigguttaget i baksätet ?

Mvh N
54
107
540Niklas
540Touring -98
Tja
Det är säkring nr 26 men den går så fort jag sätter i en ny har kollat uttaget där bak,men fann inget fel tips på hur man lossar cigguttaget fram önskas(erkänner villigt har tummen mitt i handen)

Mvh N
Du måste vara en registrerad användare för att kunna göra inlägg här.
Klicka här för att registrera dig. Registreringen är gratis.
Är du redan användare? Logga in i menyn.