|
|
|
|---|---|
|
Hejsan! Två påståenden som ofta dyker upp i intressanta tyska bilannonser är: "unverbastelt" och "nicht geschweist" Vad katten betyder de egentligen? mvh Fredrik Vacker förare ska ha vacker bil ;)Länk | |
Scheckheft |
Hej Unverbastelt= kan innebära att bilen befinner sig i originalskick, inga modifieringar i chassi, motor osv. Kan också innebära att ingen styling har utförts. nicht geschweist= ej svetsad. Mvh Scheckheft |
|
Om det i en tysk annons står "Bastlerfahrzeug" eller liknande, betyder väl detta att fordonet är i halvdant/dåligt bruksskick? Mvh, Kalle ___ Bilarna: Länk |
|
| "Bastlerfahrzeug" innebär gör-det-själv-bil så du är helt rätt ute, Kalle! :) | |
|
Tack för svaret! Då ska jag bara fixa pengar, sedan blir det handla av :) mvh Fredrik Vacker förare ska ha vacker bil ;)Länk |
|
|
|
|
Du måste vara en registrerad användare för att kunna göra inlägg här.
Klicka här för att registrera dig. Registreringen är gratis.
Är du redan användare? Logga in i menyn.
Klicka här för att registrera dig. Registreringen är gratis.
Är du redan användare? Logga in i menyn.